Archiwum 2018

**************************

163. 2018.04.26 SP nr 1 Kłobuck

164. 2018.06.14 SP8

165. 2018.11.16 SP1 Jaworzno

166. 2018.12.03 SP5 Jaworzno

167. 2018.12.12 SP2 Kłobuck

*************************************

LEGENDY BOŻONARODZENIOWE W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 5

Do Szkoły Podstawowej nr 5 w Jaworznie 3 grudnia 2018r zawitała pani Krystyna Sokół. Korzystając z okazji zbliżających się Mikołajek i Świąt Bożonarodzeniowych pani Krystyna - mama zmarłej siedem lat temu Ani Sokół - przybliżyła kolejnym dzieciom w Jaworznie sylwetkę swojej córki.

Ania była niezwykle ciekawą postacią. Dzieci z uwagą wysłuchały historyjek z jej życia, że była wzorową uczennicą, że lubiła się uczyć, że lubiła brać udział w różnych konkursach i dostawać nagrody. Pani Krystyna zachęcała dzieci do czytania książek i opowiedziała, jak to Ania w 2002r będąc uczennicą II LO w Jaworznie wraz z koleżankami brała udział w 2 edycji projektu ogólnopolskiego „Cała Polska czyta dzieciom”. Dzieci z uwagą wysłuchały bajek Ani : „Grzeczny jak auto pełne oleju”, „Mali przyjaciele”, „Legendy o choince” a także fragmenty felietonów Ani: „Narodziny bombki” i „Twarze Świętego Mikołaja”. Potem były rozmowy o grzeczności, o „czarodziejskich” słowach, o prawdziwej przyjaźni, o nieśmiałości i „talentach” dzieci, o wzajemnym obdarowaniu się prezentami.

Mama Ani pokazała sposoby Ani na obdarowywanie innych drobnymi „przyjemnościami”, zademonstrowała wykonanie fajnego pudełeczka i poddała sposoby, jak go wykorzystać na zbliżające się święta: Dzień Górnika, Mikołajki czy Święta Bożego Narodzenia. Dzieci zachwycone były propozycjami Ani i jej mamy. „Wykonanie pudełeczka na prezenty czy karteczki z Aniołkiem to łatwe zadanie” powiedziała Nikola z 2 klasy. Dzieci z tej szkoły z uśmiechem, zadowoleniem i pełne zapału zdecydowały, że też chcą w tym roku zostać „świętymi” Mikołajami.

Agnieszka Żak, Krystyna Sokół

******************************************

WAŻNE!!!!! WAŻNE!!!!! WAŻNE!!!!!

WITAM WSZYSTKICH PRZYJACIÓŁ I SYMPATYKÓW

"KLUBU PRZYJACIÓŁ KSIĄŻEK

ANI SOKÓŁ".

MAM PROŚBĘ. PRZYGOTOWYWUJĘ DO DRUKU NOWĄ WERSJĘ BAJEK ANI: BAJKI BĘDĄ PRZETŁUMACZONE NA INNE JĘZYKI NIŻ POPRZEDNIA WERSJA. MAM JUŻ TŁUMACZENIE NA GRECKI, CHIŃSKI, CHORWACKI, MACEDOŃSKI, ALBAŃSKI, RUMUŃSKI. INTERESUJĄ MNIE TŁUMACZENIA NA JESZCZE INNE JĘZYKI. MOŻE KTOŚ POMOŻE I MA ZNAJOMYCH W POLSCE LUB POZA NIĄ, KTÓRZY PODJĘLIBY SIĘ TAKIEGO ZADANIA I PRZETŁUMACZYLI JEDNĄ BAJKĘ NA INNY JĘZYK NIŻ JUŻ MAM. PROSZĘ O KONTAKT NA FB LUB MAIL sokol_krystyna@o2.pl.

Z GÓRY DZIĘKUJĘ ZA POMOC I SERDECZNIE WSZYSTKICH POZDRAWIAM.

******************************

„Jaworzno dla Polonii 2018”

Z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą 11 maja w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Jaworznie odbyło się bardzo ciekawe spotkanie. Zostały zaproszone dzieci z klasy 3a i 3b ze Szkoły Podstawowej nr 7 oraz seniorzy z JUTW.

Spotkanie zagaiła pani Ola Bzowska z biblioteki, przedstawiła osoby prowadzące spotkanie i gorąco powitała dzieci. Następnie pałeczkę przejęła pani Krystyna Sokół i pani Hania Kuciel

W krótkiej prezentacji o Polakach mieszkających za granicą przedstawiła wszystkim obecnym historię powstania tego święta, jego ważność dla osób mieszkających poza Polską, bo przecież to święto zostało ustanowione właśnie w dowód uznania ich wielowiekowego dorobku i wkładu w odzyskanie przez Polskę niepodległości, wierności i przywiązania do polskości.

Następnie pani Krystyna zwróciła dzieciom uwagę, że Polaków można obecnie spotkać na całym świecie, nawet w bardzo egzotycznych miejscach jak Malezja czy Zambia. Kiedy podróżujemy po świecie, stykamy się z różnymi kulturami. Dobrze jest poznać zwyczaje panujące w innych krajach, dzięki czemu uchronimy się przed popełnieniem gafy, a swoim zachowaniem pokażemy, że szanujemy inne kultury i tradycje innych krajów. Pani Krystyna pokazała wszystkim inne sposoby powitań w różnych zakątkach świata, np. gdzie się klaszcze, gdzie unosi brew, gdzie pokazuje język itp., co dzieci przyjęły z aplauzem i od razu naśladowały te powitania tak dziwne w naszej kulturze.

Kolejnym punktem było przypomnienie „czarodziejskich” słów po polsku i ich odpowiedników w innych językach świata. Bo kto pamięta jak po węgiersku jest: proszę? czy dziękuję po włosku? – a przecież każdy marzy o podróżach i takie rzeczy warto wiedzieć.

Następnie pani Krystyna przeczytała dzieciom bajkę „Mali przyjaciele”. Wspólnie z dziećmi na podstawie przyjaźni między różnymi zwierzątkami omówiła sprawę prawdziwej przyjaźni niezależnej od koloru skóry i wyznania. Przy okazji dzieci z ciekawością wysłuchały i obejrzały fragmenty tej bajki po rosyjsku i japońsku.

Po bajkach była wspólna zabawa w rozwiązywanie krzyżówki na temat naszych symboli narodowych, rysowanie konturu Polski z Wisłą i miastami, rozwiązywanie rebusów, w których były ukryte nazwy miast partnerskich Jaworzna. Były też i nagrody: znaczki tegorocznych obchodów Dnia Polonii na świecie, pudełka puzzli, długopisy ufundowane przez Politechnikę Częstochowską oraz dyplomy dla klas.

Najmłodsi Jaworznianie będą pamiętać o Dniu Flagi i Dniu Polonii na Świecie. Ucieszyły się, że dzieci na całym świecie mogą uczyć się języka polskiego wykorzystując do tego m.in. książki Ani Sokół.

Wszystkim obecnym na spotkaniu bardzo spodobał się pomysł nauki języków obcych poprzez bajki Ani. Książeczki w wersji polsko-angielskiej, polsko-niemieckiej, polsko-francuskiej i polsko-wielojęzycznej dostępne są w Bibliotece Miejskiej oraz w bibliotekach szkolnych.

Krystyna Sokół, Hanna Kuciel

*********************************************************************************

BAKI ANI SOKÓŁ UCZĄ DZIECI SAVOIR-VIVRE !!!

26 kwietnia 2018r Szkołę Podstawową nr 1 w Kłobucku odwiedziła pani Krystyna Sokół, mama zmarłej sześć lat temu Anny Sokół.

Ania ukończyła dziennikarstwo na UJ w Krakowie. Będąc na studiach napisała powieści o Ikarze, mnóstwo felietonów, esejów, opowiadań, humorestek oraz bajki dla dzieci. Niestety, ale dopiero po śmierci Ani udało się rodzicom wydać powieść „Ikar wciąż żyje” oraz bajki dla dzieci „Ania bajki pisze”.

By jak najwięcej dzieci poznało bajki Ani, rodzice postanowili odwiedzać przedszkola, szkoły podstawowe oraz świetlice, by dzieciom przybliżyć postać Ani. Opowiadają historię jej krótkiego życia, pokazują zdjęcia córki. Przygotowali multimedialną prezentację o tym, jak Ania była szczęśliwa w czasach szkolnych. Ania urodziła się w Kłobucku, następnie zamieszkała z rodzicami w Jaworznie, gdzie była uczennicą Szkoły Podstawowej nr 7 i II LO. Była bardzo dobrą uczennicą, brała udział w wielu konkursach: matematycznych, recytatorskich, literackich, plastycznych, językowych i rozgrywkach sportowych. Była nagradzana dyplomami i licznymi nagrodami.

Dzieci z klas pierwszych, drugich i trzecich Szkoły Podstawowej nr 1 w Kłobucku z zaciekawieniem słuchały pani Krystyny opowiadającej o swojej córce. Zaciekawiła ich postać Ani, jej pasje i zainteresowania. Ania uprawiała różne sporty, jak narciarstwo, żeglarstwo, jazda na rowerze i na koniu. Ania uwielbiała wykonywać „cudeńka” z papieru, zabawy z origami. Dzieci otrzymały wzór wykonania pudełeczka „puzderka”, by wykorzystać go np. przy przygotowaniu prezentu dla mamy.

Pani Krystyna przeczytała dzieciom wybrane bajeczki z książki „Ania bajki pisze” m.in. ”Grzeczny jak auto pełne oleju” czy „Mali przyjaciele”. Po wysłuchaniu bajek dzieci żywo dyskutowały na temat problemów poruszonych w konkretnej bajce. Bo czy wiedzą, co to znaczy być grzecznym? Co robić i jak się zachowywać, by mieć dużo kolegów i koleżanek? Czy wszyscy znają i czy umieją posługiwać się „czarodziejskimi” słówkami?

Na zakończenie spotkania dzieci otrzymały kolorowanki z ilustracji do bajek Ani oraz obiecały, że będą same lub z pomocą dorosłych czytały bajeczki Ani, opowiadały o nich innym dzieciom i dorosłym. Cała klasa dostaje dyplom i zostaje mianowana na AMBASADORÓW BAJEK ANI SOKÓŁ.

Krystyna Sokół,Magdalena Sękiewicz

**************************************************